かっ!!・・・かるかんでいいんですか!!??

2010年１月10日(１年前)、
指宿フルマラソン出走前日。
鹿児島市内。

お土産にかるかんを命じられていた私は、
ようわからんので駅近くの「明石屋」へ。

私は注文した。

「かるかんください(- -)」

店員さんの顔色がかわった。

そして言った。

「かっ!!・・・かるかんでいいんですか!!??(- -;)」

かるかん屋さんなのに変なことを言うな〜

「ええ・・、かるかんをください(- -)」

すると、

「かるかんですよ・・・いいんですね??(- -;)」

かるかん屋でかるかん頼んだらいかんのか??

って、おいおい、
そんな希少動物をみるような視線はやめてくれ(- -;)

・・・・

ふとショーケース内を見た。

(- -;)

私がかるかんと思って注文したものには

かるかん饅頭

・・と書いてあった。

私が頼んだつもりのかるかんは

見たこともない食べ物だった

(- -;)

いや〜
こういうことって、
K児島県人以外あまりしらないと思うんですよね〜

ちゃんとわかりやすいように書いといてくださいよ〜

・・・

まあ、こうして貴重な人生勉強をした私は、
土曜日にちゃんと注文できるだろう。

「かるかん饅頭ください!!(^ ^)」

・・・って

ご存知の方も多いか(?)とは思いますが、
大多数の方が「かるかん」と思っているものは、
「かるかん饅頭」であって「かるかん」ではありません。

ご注意を。

ちなみに、

わかりやすく説明すると、

「かるかん」は「かるかん饅頭」の白い部分だけでできているのです・・・

・・・どうでもいい??

・・・

今週土曜日、

指宿菜の花マラソン参加のために鹿児島入りする。